由暴雪娱乐所推出的《暗黑破坏神4》（Diablo IV、D4）于今（6）日进行 1.3.3版本更新，除了调整平衡修正错误，新增吸血鬼异能相关传奇精华之外，本次同步实装惯称天梯排行的「试炼场」系统，让玩家可以挑战指定地城参与排名竞赛。
要参加「试炼场」系统，玩家必须先到达世界阶级IV难度，再前往吉库尔西南方码头，启动试炼之角即可进入。 由于试炼场怪物等级均超过100，官方也建议玩家在满等后再参与挑战。
试炼场为固定格局的非线性地城，每周都会变动，玩家必须在8分钟内杀死怪物、开启宝箱，取得「力量之证」，场地中有着可重生怪物的柱子，或是拥有不同效果的圣坛，善加利用可提升获取效率。 最终分数则取决于获得的力量之证数量，试炼场会在北京时间每周三00：00结算，并于02：15开启下一场试炼。
依照玩家所获得的最终分数可取得「徽印」，类似于阶级概念，目前共有四种徽印可获取，徽印所需分数则会因多项因素调整，包括试炼场格局、单人或组队进行、游玩职业等等。 在结算时将视玩家的徽印给予奖励，当然完成试炼场当下也能获得攻略地城的宝箱。
在排行部份，则会依照职业、队伍人数、普通、专家模式分类天梯，而职业特定天梯则仅计入单人攻略玩家，每周总计共有16个可参加的天梯，任何天梯中爬上百名内即可获得排名奖励，挤进前10名内则可在先祖殿堂留名做为纪念。
除了新增试炼场之外，1.3.3 版本同时进行平衡性更新、修正错误、新增吸血鬼异能相关传奇精华等项目。 1.3.3 版本更新细项可参考官方网站更新文件说明。
