iOS 18.1 以及 Apple Intelligence 测试版已在昨日（10/28）晚间正式推出，更新亮点主要就是聚焦在开放使用 Apple Intelligence 测试版、多项系统功能改进与错误修正；以下来帮大家整理 iOS 18.1 正式版的 25 个新功能与变化，方便你快速认识 iOS 18.1。
Apple Intelligence 测试版开放使用
首先是 Apple Intelligence 测试版开放使用！更新至 iOS 18.1 后会在「设置」中看到「Apple Intelligence & Siri」的选项，只要将系统语言、Siri 语言设置为美国英文，即可体验 Apple Intelligence 的部分功能。
iOS 18.1 的 Apple Intelligence 功能开放状况
另外注意，iOS 18.1 的 Apple Intelligence 只有开放以下 10 项功能使用：
- 写作工具。
- Siri 换上全新外观、会保持对上下文的理解、有更丰富的语言理解力、内置苹果产品知识。
- 邮件智慧工具。
- 消息智慧工具。
- 相簿智慧功能（包含生成回忆视频、口语化搜寻）。
- 备忘录语音转文字的摘要功能。
- 进阶专注模式（降低干扰）。
- 进阶通知摘要。
- Safari 总结网站内容。
- App Store 支援自然语言搜寻。
其他像是 Image Playground、整合 ChatGPT、Siri 画面感知功能与跨 App 操作、Visual Intelligence 相机分析工具等等，这些都要等到 12 月的 iOS 18.2 才会推出。
延伸阅读》
- Apple Intelligence 测试版月底登场！使用前先来暸解各项功能的开放状况
iOS 18.1 系统功能微调改进项目
接着来到 iOS 18.1 系统功能微调改进的部分，也是逐项跟大家说明。
1. 控制中心可新增更多独立功能按钮
控制中心里「连线」功能中的所有项目（包括蓝牙、Wi-Fi、行动网路、飞航模式等），以及「测距仪」都有被独立成一个单独的按钮，方便用户依照自己习惯的使用方式来设置。
2. 可重置控制中心布局
在「设置」＞「控制中心」里有新增一个「重置控制中心」的选项，点击就能让控制中心恢复成出厂预设值。
3. 捷径新增「控制中心」指令
捷径 App 中有新增一项「控制中心」的指令，执行捷径即可打开控制中心。
4. 桌面小工具有更显眼的毛玻璃半透明效果
更新至 iOS 18.1 后会发现部分桌面小工具（例如时钟、电量状态等等）有更明显的毛玻璃半透明效果。
不过与与之前有底色的版本相比，对比度降低、资讯看起来会比较不显眼；而且在变色效果下视觉感受跟其他组小工具会有点不太协调，不知道大家觉得看起来怎么样？
5. App 资料库回归半透明背景
App 资料库的半透明背景也在 iOS 18.1 中正式回归；iOS 18.0 的全透明背景实在看不太习惯。
6. 更改 Apple ID 主要信箱步骤更简单方便
iOS 18.1 中苹果也调整了 Apple ID 更改主要电子邮件信箱的方式，不需经过繁琐的步骤就能快速更新「主要电子信箱」。
延伸阅读》
- 更改 Apple ID 主要电子信箱更简单了！如何操作？有何影响？抢先告诉你
7. 通知中心新增显示堆叠通知数量
通知中心在 iOS 18.1 也会贴心的显示堆叠通知的数量，让用户可以一目暸然收到多少则通知。
8. Apple Music 支援分享音乐到抖音上
Apple Music 支援的社群平台再 +1，iOS 18.1 中 Apple Music 可以分享音乐到抖音上。
9. Apple Watch 睡眠呼吸暂停检测功能
iOS 18.1 与 watchOS 11.1 中也正式加入 Apple Watch 睡眠呼吸暂停检测功能；用户会在 Apple Watch App 中的「睡眠设置」看到相关选项。
延伸阅读》
- 一文看懂 Apple Watch 10 如何侦测睡眠呼吸中止症
10. AirPods Pro 2 助听器功能
11. iPhone 16 相机控制钮会出现额外提示、并新增前镜头控制功能
iPhone 16 系列更新 iOS 18.1 后，使用相机控制钮会发现弹出选单下方多出一条白线提示。
另外「相机」选项中除了后镜头的光学变焦倍率外也新增了「前镜头」选项，可帮助用户快速切换成前镜头拍照。
12. 设置中会提示可以问 Siri 手机功能的设置步骤（需开启 Apple Intelligence）
如果你有开启 Apple Intelligence 的话，在「设置」中若想要搜寻某个控制项目，系统就会提示你可以问 Siri；毕竟 Apple Intelligence 的特色之一就是 Siri 会教你如何使用手机。
13. 隐私灯号（绿灯、橘灯）改为呼吸渐变的显示效果
提示你正在使用相机或是麦克风的隐私灯号（也就是大家俗称的绿灯、橘灯），在 iOS 18.1 改为呼吸渐变的显示效果，看起来更有质感。
14. RCS 支援更多国家与更多服务业者
RCS 功能在 iOS 18.1 中支援更多国家与通讯业者。
15. Mac 的「iPhone 镜像输出」支援在 iPhone、Mac 上共享文件
有 Mac 与 iPhone 的用户一定要试试！在更新至 iOS 18.1 与 macOS Sequoia 15.1 后，「iPhone 镜像输出功能」终于支援在 iPhone 与 Mac 之间直接共享文件，体验非常方便！
16. 新增通话录音功能
万众期待的 iPhone 通话录音功能也在 iOS 18.1 中开放使用，在通话时点击「通话录音按钮」，系统就会提示双方并开始录音通话。
延伸阅读》
- iOS 18 通话录音怎么用？启用方式与条件一次看
17. 支援在 App 中使用 NFC 交易
自 iOS 18.1 开始，开发者可在自己的 App 中使用新的 NFC 和 SE（Secure Element）API，来提供 App 内 NFC 交易（非接触式交易），并独立于 Apple Pay 和 Apple 钱包之外。
这项功能可用于店内付款、汽车钥匙、大众运输封闭式付款、公司识别证、学生证、家门钥匙、饭店钥匙、商家会员与回馈卡，以及活动门票，未来也将支援政府身分证件。
延伸阅读》
- iPhone 悠游卡另类解套方案？苹果宣布将在 iOS 18.1 支援 App 内 NFC 交易
18. 照片清除工具开放使用
照片清除工具在 iOS 18.1 中也正式开放使用！能够去除照片中的杂物、并通过 AI 填补去除的部分，让整张照片更加完美自然；简单来说就是苹果版「魔术橡皮擦」。
其他细节微调
- Apple Watch App icon 图示调整。
- Apple 帐号「登入与安全性」的页面进行微调。
- 在「设置」中 Apple Intelligence 具有全新的深色图标（需切换到深色模式）。
- 首次打开「消息 App」时会弹出 Apple Intelligence 相关提示。
- Emoji 键盘图示稍微放大。
- iMessage 可一次传送多张贴图。
- 部分内置 App 有全新过场页面动画。
iOS 18.1 错误修正与安全性改进项目
- 解决 iPhone 16 系列意外重启问题。
- 解决未播放的 Podcast 节目会意外被标记成已播放的异常问题。
- 解决在当装置温热时，相簿中查看 4K / 60fps 视频会出现卡顿的异常问题。
- 解决换机资料转移后，数位车钥匙无法使用的异常问题。
- 其他安全性更新。
iOS 18.1 更新细节、新功能总结
以上就是 iOS 18.1 的 30 项更新细节与新功能整理；作为 iOS 18 首次中型版本的更新，iOS 18.1 确实带来蛮丰富的细节调整值得大家体验看看。
另外也麻烦已经更新 iOS 18.1 的用户可以帮忙回报一下更新状况，包含耗电、闪退、卡顿、发热等，而还没更新的用户则可以参考其他人的更新状况，再来斟酌是否更新 iOS 18.1。
