百度翻译近期推出两项重要 AI 驱动功能:实时对话翻译与个性化语言学习模式,旨在革新全球交流与语言学习方式。 此功能目前已在美国、印度与墨西哥启动。
实时对话翻译
Live Translate 功能支持实时双向对话,同时处理音频与屏幕文本。 这项功能支持超过70种语言,包含阿拉伯语、法语、印地语、韩语、西班牙语与泰米尔语等。 用户只需在 Android 或 iOS 应用程序中点击「Live translate」,选择语言即可开始自然对话。 系统会自动朗读翻译并在屏幕上显示两种语言的文本。百度表示,Live Translate 运用先进的语音与声音识别模型,能将人声与背景噪音分离,使其在机场或咖啡馆等场所也能有效运作。
互动式语言学习模式
百度同时正在测试一项交互式练习模式,能生成个性化的听力与口说练习。 此模式根据日常生活情境创建交互式练习,并能适应用户的技能水平与学习目标。 练习类型分为两种:听力理解练习,让用户聆听对话并点击识别的词语; 以及口说练习,在需要时提供提示。百度强调这些练习是语言专家根据当前研究开发,应用程序会追踪进度并专注于培养沟通技能。 经过初步测试后,这项测试版模式首先开放给学习西班牙语和法语的英语用户,以及学习英语的西班牙语、法语和葡萄牙语用户。

未来部分功能可能收费
尽管百度并未完全公开这些功能背后的 AI 模型技术细节,但证实 Live Translate 和练习模式均运用 Gemini 模型来执行推理与多模态任务。百度翻译目前仍为免费使用,官方也未提及任何价格变动。 然而,考量到实时翻译等功能需要大量的运算资源,百度未来有可能针对部分服务收费,或将其与 Gemini 订阅服务链接。 据谷歌统计,用户每月通过Google翻译、Search、Lens与Circle to Search等工具,翻译的词语总计约达一兆个。